日語音調要怎麼讀 每次音調讀不對日本人就聽不懂?

時間 2022-01-13 17:19:55

1樓:Maarginchx

首先回答怎麼讀

每個詞典都會在單詞的假名後面標上它的音調,這個是最基礎的,一定要掌握的。而且有些同假名的字可能區別就在音調,那讀不對就是另乙個意思了,別人又怎麼能理解呢。

暫且拿中文模擬,【你好】這兩個字是二聲和三聲,假如你給它發出一聲和四聲,那別人肯定是怎麼聽怎麼奇怪,雖然放在大語境下是能夠理解的(比如第一你是外中國人,人家會對你的用語做閱讀理解;第二,你好這個詞一般用於打招呼,半猜半就結合場景倒也能知道你在說啥),但是肯定很奇怪。所以最基礎的就是每個單詞基本的音調一定在學的時候就要掌握了。

並且單詞的發音是有一定規律的,比如幾乎所有的一類形容詞的高音都在い前面的假名上,那基本上一類形容詞你就可以不用去記它的音調了。其餘的像合成詞,動詞名詞之類的,也有一定的規律,但是規律並不顯著,需要大量的肌肉記憶去訓練語音語調。

然後需要注意一點的是,日語的單詞在進入句子當中會發生一定的音變,比如原本是1調的可能進入句子以後就變0調之類的,這類貌似沒有特殊的規則,需要多聽去習慣別人講的是什麼,怎麼講的,這個好像沒有別的辦法。

那除此之外在音調上還有一點需要注意的就是,有一些單詞會標0調,有的單詞會標最後乙個假名所在的調聲,雖然他們都是念平調但是依舊是有區別的。那這個的區別就在於,當這個假名進入句子,後面需要接助詞時,這個助詞是念平調還是降調。如果這個單詞本身是0調的單詞,那接在單詞後面的助詞就要念平調;如果這個單詞的音調標在最後乙個假名上,那接在單詞後面的助詞就要念降調。

(這個規律應該是名詞的規律,動詞和形容詞存在音變的緣故一般不會在最後乙個音降調,而且這種詞也比較少,特殊注意就行了)【這個就有點太細了,應該不太影響到平時的交流】

我大概現在能想到關於音調怎麼讀的其實就這麼多。最簡單硬核的方法就是多聽多開口練來找語感。

接下來回答能不能聽得懂

我認為大部分只要你偏的不是太離譜還是能夠聽懂的。因為我們在聽東西的時候,不是以單詞為單位去進行聽力,而是以句子為單位去理解句意。只有當句子聽完我們發現句子我們不太理解的時候,我們才會回過頭去尋找究竟是哪個地方卡住了導致我整句話不太理解。

日語同理甚至更甚,因為日語的謂語是在句子的結尾,所以他們也必須聽完整句才能真正了解表達者的意思。(不過我認為正因為如此日語的誤解也非常多……)

所以我覺得只要你單詞讀對了,基本的溝通雖然可能不會特別順暢但是也不至於聽不懂。

2樓:留學五大誓言

語感這玩意分人有的人看看動漫電視劇集綜藝就能說對音調有的人即使報一對一的日語培訓口語還是拉胯。如果樓主的日語是自學的可以找一些當地的日語班班專門培訓口語,有閒錢的話甚至可以去日本的語言學校報個3-6個月的短期留學籤直接在日本鍛鍊

日語音調問題真的那麼重要麼

非常有必要,比方說糖和雨,橋和筷子,寫出來都是一樣的,只能用音調來區分。題主的問題估計是聽得懂,但是說不准,可以跟老師多進行一些偏日常的對話,雙方都能聽得懂而且沒有歧義就OK了 畸心人 如果沒有聽和說這方面的目的,其實沒有必要。啞巴日語也是日語。但音調很重要。你可以想象一下中文說得不那麼溜的外中國人...

專科日語專業是否要為就業轉專業讀修士,要讀什麼學校和專業

韓小妞 既如此有這麼多的問題拿不定主意,倒不如了解了解專科生赴日留學專公升碩吧。在國內拿到國公立大學研究生的合格通知書後,再準備赴日的簽證。海川留學 赴日專公升碩 寫給專科生 專公升碩可申請的國公立大學院校有侷限,最好的可以申請的院校是廣島大學和神戶大學,但是通過率並不高。比如說滋賀大學 靜岡縣立大...

大學讀醫學檢驗技術要怎麼讀

琉璃 大二狗想說,如果你想要得獎學金保研考研的話,一定要好好學習,不能鬆懈。大一大二主要學的是一些基礎課,大三學的是專業課,考研一般都要考生理生化病理,有的學校考檢綜,具體是什麼,各個學校有所不同。總而言之,學就完了,哈哈哈哈。如果只是不想掛科,考前好好過習題冊,還有老師劃的重點就可以了 能給你的個...